Apresentação do Projeto Respiração durante a Conferência do ICOM
Durante a 23ª Conferência Geral do Conselho Internacional de Museus (ICOM), realizada no Rio de Janeiro, o Curador Marcio Doctors apresentou o Projeto Respiração para membros dos Comitês Internacionais para Museus de Casas Históricas, Museus de Artes Decorativas e Desenho, Museus de Coleções de Belas Artes e Museus de Coleções de Vidro. Na FEK, em 14/08.
Vem aí a 16ª edição do Projeto Respiração
Ministério da Cultura e Klabin S.A. apresentamProjeto Respiração
16ª edição
na Fundação Eva Klabin
Curadoria Marcio Doctors
Laura Lima
Cinema Shadow
SEGUNDO
Colaborações de Emanuel Aragão, Paulo Camacho, Bruna Lobo e Domenico Lancelotti
Abertura 13 de novembro de 2012, terça, a partir das 19 h
de 14 de novembro a 20 de dezembro
Visita guiada à coleção de terça a domingo, das 14 às 18h
transmissão ao vivo do filme
terça a domingo, das 14 às 17h, no auditório da FEK
terça a domingo, das 14 às 15h, nos cinemas da Caixa Cultural – RJ
Entrada gratuita
Leia o release
Leia o texto do curador
Av. Epitácio Pessoa, 2480 | Lagoa | rj | tel (21) 3202-8550
cultura@evaklabin.org.br | www.evaklabin.org.br
Apoio: Caixa Cultural, Clube do Assinante O Globo, Lunetterie, Vodka Kovac, Três Corações, Donna Natureza, Forno de Minas
Patrocínio: Klabin
Produção: Suzy Muniz
Realização: Ministério da cultura
Convidam para o lançamento do livro
PROJETO RESPIRAÇÃO
Marcio Doctors
Dia 13 de setembro de 2012, quinta-feira, às 17 h na ArtRio
17h Conversa com Marcio Doctors, Ligia Canongia e Ricardo Basbaum sobre o Projeto Respiração, no auditório
18 às 20h lançamento do livro com a presença dos artistas na Livraria Blooks
ArtRio
Pier Mauá, Armazém 5,
Avenida Rodrigues Alves, 10
Praça Mauá, Rio de Janeiro, RJ
Projeto Respiração retrata as intervenções artísticas contemporâneas realizadas na Fundação Eva Klabin, criando diferentes leituras para o acervo. A linguagem do passado, incorporada pelo patrimônio, se mistura com o contemporâneo. O livro mostra como o artista pode criar novas relações espaciais, oxigenando, revitalizando e atualizando a casa-museu de Eva Klabin.
Artistas participantes:
Anna Bella Geiger, Anna Maria Maiolino, Brígida Baltar, Carlito Carvalhosa, Claudia Bakker, Chelpa Ferro, Daniel Blaufuks, Daniela Thomas, Enrica Bernardelli, Ernesto Neto, João Modé, José Bechara, José Damasceno, Lilian Zaremba, Marta Jourdan, Nuno Ramos, Paulo Vivacqua, Rui Chafes.
Projeto realizado com patrocínio do Governo do Rio de Janeiro e da Secretaria de Estado de Cultura - Edital Artes Visuais 2010
Projeto Respiração 15 | Maria Nepomuceno e Sara Ramo
Maria Nepomuceno
Pulso
Sara Ramo
Penumbra
Projeto Respiração 15
Intervenção de arte contemporânea
no acervo da Fundação Eva Klabin
Curadoria Marcio Doctors
Exposição com visita guiada à coleção
04 de maio a 01 de julho
Terça a domingo, das 14 h às 18 h
Leia o texto do Curador
Leia o release
Projeto realizado com o patrocínio do Governo do Rio de Janeiro e da Secretaria de Estado de Cultura - Edital ARTES VISUAIS 2011
Oficina do Projeto Respiração no Complexo da Maré
Oficina do Projeto Respiração no Complexo da Maré
Em 2011, a Fundação Eva Klabin tomou a iniciativa de levar o Projeto Respiração para fora da instituição, com a clara intenção de estabelecer uma rede de trocas de experiência entre a Fundação e comunidades carentes da cidade e do estado do Rio de Janeiro. Foi assim que surgiram as Oficinas do Projeto Respiração, realizadas entre abril de 2011 a março de 2012, com patrocínio da Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro.
A última oficina, que aconteceu no dia 20 de março, aconteceu no Projeto Mão na Lata e foi dirigida pelo fotógrafo Mario Grisolli, autor do registro fotográfico das últimas edições do Projeto Respiração.
Mão na Lata é um projeto de educação que visa o desenvolvimento pessoal e social de adolescentes da Maré por meio da fotografia e da literatura. O nome do projeto veio da principal técnica usada nas oficinas, o pinhole, que permite explorar os princípios básicos da fotografia de forma lúdica, desde a confecção das câmeras, a partir de latas recicladas, ao momento de revelação dos negativos. O projeto é resultado de uma parceria entre a fotógrafa Tatiana Altberg e a Redes de Desenvolvimento da Maré e teve início em 2003, associando o ensino dos processos fotográficos a exercícios literários, desenvolvendo a criatividade e a capacidade narrativa dos participantes.
O fotógrafo Mario Grisolli apresentou seu trabalho e algumas de suas ricas experiências no campo da fotografia e propôs que os participantes criassem narrativas a partir de imagens por eles captadas no entorno do espaço da oficina, na própria Maré. O objetivo era que cada um construísse, a partir das imagens dos outros, sua própria narrativa. Foi uma experiência lúdica e enriquecedora, que certamente contribuiu para o processo que o grupo já vem desenvolvendo.
Próxima oficina do Projeto Respiração acontece em Petrópolis

Nos dias 18 e 19 de outubro (terça e quarta-feira), a Fundação Eva Klabin vai oferecer a Oficina do Projeto Respiração na cidade serrana de Petrópolis. Organizada em parceria com o Centro de Capacitação Frei Memória e comandada pelo artista plástico João Modé, a oficina reunirá professores de arte ligados à Secretaria Municipal de Educação de Petrópolis. O objetivo é apresentar ao grupo o Projeto Respiração da Fundação Eva Klabin e propor uma atividade que, a partir do conceito do projeto, proporcione uma reflexão sobre o objeto de arte, sua carga afetiva e seu potencial transformador na ocupação de espaços. A proposta é que os professores multipliquem e compartilhem esta experiência em sala de aula com seus alunos.
O Projeto Respiração da Fundação Eva Klabin, criado em 2004 pelo curador Marcio Doctors, consiste em convidar artistas contemporâneos a intervir no circuito expositivo da casa-museu, estabelecendo uma conexão entre a arte consagrada e as manifestações contemporâneas, propiciando novas formas de leitura do acervo constituído de arte clássica e arqueológica – que abrange 4.000 anos de história da arte, do Egito Antigo ao Impressionismo. Em 2011, o Projeto Respiração está realizando oficinas de arte em diferentes espaços como a Biblioteca Parque de Manguinhos, o Solar Meninos de Luz e a Redes de Desenvolvimento da Maré, contando com o patrocínio da Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro.
João Modé, que apresentou a intervenção Invisíveis na 10ª edição do Projeto Respiração em 2009, nasceu em Resende e vive e trabalha no Rio de Janeiro. Seu trabalho articula-se por uma noção plural de linguagens e espaços de atuação. Alguns projetos, como REDE – desenvolvido em diversas cidades, como Rio de Janeiro, São Paulo, Berlim, Stuttgart e Rennes – e Constelações, envolvem a participação direta do público. Participou da 7ª Bienal do Mercosul [2009], da 28ª Bienal de São Paulo [2008], do Panorama da Arte Brasileira de 2007 e da Bienal de Praga [2003]. Exposições individuais recentes: João Modé, A Gentil Carioca; Para o Silêncio das Plantas, Cavalariças do Parque Lage [2011] ambas no Rio de Janeiro; De Sertão, MAMAM, Recife [2010]. Tem exposto também no exterior, em países como Suécia, Holanda, Suíça, Inglaterra e Alemanha, entre outros. Em 2011, publicou o livro Alguns Infinitos, pela editora Aeroplano. Possui formação em Arquitetura e Programação Visual, com mestrado em Linguagens Visuais pela UFRJ.
[Oficina do Projeto Respiração | João Modé | 18 e 19 de outubro de 2011 (terça e quarta-feira), na Universidade Católica de Petrópolis. Rua Benjamin Constant, 213, Centro - Petrópolis, RJ. Realização: Fundação Eva Klabin - site: www.evaklabin.org.br | Blog: www.projetorespiracao.blogspot.com. Coordenação e organização: Ruth Levy. Patrocínio: Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro].
14ª Edição do Projeto Respiração | Enrica Bernardelli | Daniel Blaufuks
Outros eventos acontecem paralelamente à abertura do Projeto Respiração: no dia 08/09, quinta-feira, o curador Márcio Doctors faz palestra sobre o tema, às 18h, no Espaço Livraria Blooks da ArtRio, no Armazém 2, e no dia 09/09, sexta-feira, a Fundação Eva Klabin oferece um jantar em homenagem a ArtRio, com a presença de todos os artistas que participaram do Projeto Respiração e convidados.
Enrica Bernardelli Concerto de pálpebras
A artista criou dentro da Sala Renascença da Fundação Eva Klabin outra sala de 9m X 4m, com cortinas de filó de quatro metros de altura, que isolam no museu aquilo que nele já é isolado do mundo, convidando o olhar singular de cada um a atravessar esse espaço duplamente segregado, instaurando, dessa maneira, um novo território impregnado pela potência da arte. Para Enrica Bernardelli “os elementos importantes desse trabalho são as cortinas e as pálpebras, porque elas velam e revelam, e nos permitem entender que a verdadeira dimensão é quando a arte é percebida na existência, sem necessidade de interagir com a obra. A arte não precisa estar nos museus, mas permear nosso cotidiano.” O que propõe com esta intervenção é fazer um cinema sem filme, transformando esta intervenção em um fragmento do Filme U, que é uma obra da artista que se desdobra no tempo e que se materializa de diversas formas, dependendo do momento e do lugar em que é criada.
Nas palavras de Marcio Doctors, curador da Fundação Eva Klabin, a artista criou para o Projeto Respiração “uma cena estática, em que os corpos vivos desencadeiam uma realidade irreal em suspensão, como se fosse uma memória do futuro num ambiente que guarda a memória do passado. É uma cena muda envolta por sons de pássaros, cujo canto puxa o visitante de volta à realidade imediata da vida, indicando que dentro e fora não existe na arte. Por isso, as tênues cortinas de filó, que separam o museu do próprio museu, assim como as pálpebras, cujo movimento nos leva para dentro e para fora de nós mesmos, nos lembram da delicada e sutil separação entre uma arte e uma vida pulsante e uma arte e uma vida adormecida no cotidiano.”
Daniel Blaufuks Três quartos de memória
A intervenção se divide em quatro peças distintas para a exposição e terá como principal destaque um vídeo em película super 8 filmado dentro da casa-museu. No vídeo Três Quartos de Memória, Daniel Blaufuks procura estabelecer um diálogo com a sensação de suspensão do tempo e do espaço dentro da casa, estabelecendo relações sensoriais entre as pinturas, fotografias e reminiscências contidas nos ambientes. Os outros três trabalhos do artista, Déjà vu, Memory Landscapes (Shoah) e Auto-retrato, serão “descobertos” ao longo do percurso que vai sendo construído até chegar ao filme-coração, no Quarto de Dormir de Eva Klabin. “O título do filme, que é também o título da exposição, representa um jogo de palavras intencional, que fala simultaneamente do espaço ocupado pela intervenção e da impossibilidade de uma memória integral e objetiva”, explica Daniel Blaufuks.
A predileção pelas conexões entre o espaço e o tempo, a memória pública e a privada, temas muito presentes em suas obras, conjugou-se com o que encontrou na Fundação Eva Klabin, uma casa privada que se tornou pública, criando um espaço com uma nova vivência, mas em que restam todos os elementos da vivência anterior. Daniel Blaufuks é, na visão de Marcio Doctors, curador do Projeto Respiração, “um artista poeta, cujo material de trabalho é a memória da vida. Em sua intervenção, seu olhar visita a casa-museu através dos olhares das pinturas da coleção, numa sutil troca de posição com o artista e com os espectadores, como se o acervo guardasse os segredos e as lembranças de um tempo que pertence a ele e ao qual temos acesso apenas parcialmente.”
Sobre os artistas
Enrica Bernardelli nasceu em Brescia, na Itália e aos cinco anos de idade veio para o Rio de Janeiro, onde vive e trabalha. Autodidata, iniciou sua carreira como cineasta e seu primeiro filme, “Infinito Conquistar”, foi citado por Glauber Rocha no livro “A Revolução do Cinema”. Nos anos 90 passou a dedicar-se às artes visuais, tornando-se um dos expoentes da Geração 90. Entre suas exposições individuais, destacam –se No Avesso da Serpentina, MAM, Rio de Janeiro, 2001; Invertidas, Galeria Laura Marsiaj, Rio de Janeiro, 2002 e Filme U, Galeria Laura Alvin, Rio de Janeiro, 2010. Participou de importantes exposições nacionais e internacionais como Suspended Instant, Sculpture Center, Nova York,USA, 1997; Novas aquisições MAM, Rio de Janeiro, 2000; London Bienal, Londres, 2001; Bienal Internacional de São Paulo, 2002; Bienal de Belas Artes, Buenos Aires, Argentina, 2002, Bienal Mercosul, Porto Alegre, 2001 e 2005; Lisboafoto, Lisboa, 2005 e 2006, entre outras. Tem obras em várias coleções particulares, com destaque para a Fundação Cartier, a Fundação Cisneros e a Coleção Gilberto Chateaubriand.
Daniel Blaufuks nasceu em Lisboa, Portugal. Fotógrafo, cineasta e professor, fundador da Escola Maumaus, em Lisboa; professor da Escola de Arte Contemporânea do Centro de Artes & Comunicação Visual e da Escola Técnica de Imagem e Comunicação, de Lisboa. Exposições mais recentes: Os olhos da memória vêm melhor do que os nossos, Galeria Projetti RIo, Rio de Janeiro, 2011; Blaufuks, Galeria La Caja Negra, Madrid, 2007; Perecs Büro, Kunstverein Ruhr, Essen, 2010 (curated by Sérgio Mah); A memória da memória, Carpe Diem, Lisboa, 2010, entre outras. Seu documentário Sob céus estranhos, sobre refugiados judeus em Lisboa, na Segunda Guerra Mundial, foi visto em festivais de Nova Iorque, Toronto, Montreal, Berlim e Madri. Conquistou diversos prêmios. Os mais recentes são Best Portuguese Documentary, IndieLisboa, 2011, Best proposal, LOOP, Barcelona, 2008, Shortlisted for the Pilar Citoller Award, 2007, Selected for the Deutsche Boerse Award, 2007, Best Photography Book of the Year in the International Category, Photoespana, 2007.
Projeto Respiração 14ª Edição - Fundação Eva Klabin - Av. Epitácio Pessoa, nº 2480, Lagoa, Rio de Janeiro. Abertura para convidados, 10 de setembro de 2011, sábado, a partir das 17h. Exposição: de 11 de setembro a 06 de novembro de 2011, de terça a domingo, das 14 às 18h. Ingressos: R$ 10,00 Meia entrada: R$ 5,00
Email: cultura@evaklabin.org.br Site: www.evaklabin.org.br.
Atividades paralelas:
08 de setembro - quinta-feira- 18h - Palestra sobre o Projeto Respiração com o curador da FEK, Marcio Doctors, no Espaço Livraria Blooks da ArtRio - Píer Mauá, Armazém 2. Av. Rodrigues Alves, 10, Centro.
09 de setembro - sexta-feira - 20h - Pré-abertura da 14ª edição do Projeto Respiração e jantar em homenagem à ArtRio, para convidados, na Fundação Eva Klabin.
Concerto de pálpebras | Foto Mario Grisolli
Três quartos de memória | Autorretrato na Casa de Eva Klabin
Oficina do Projeto Respiração | Anna Bella Geiger | Redes de Desenvolvimento da Maré
Fundação Eva Klabin realiza oficina de arte na Maré
A Fundação Eva Klabin realiza a Oficina do Projeto Respiração dirigida aos alunos do curso de Mediadores Culturais do Ponto de Cultura Rede de Arte e Cultura da Maré. A oficina será comandada pela artista plástica Anna Bella Geiger e tem o objetivo de apresentar ao grupo o Projeto Respiração da Fundação Eva Klabin e propor atividades que, a partir do conceito do projeto, proporcionem aos participantes uma experiência de aproximação com a arte e com seu potencial transformador.
O Ponto de Cultura é ligado à Redes de Desenvolvimento da Maré (www.redesdamare.org.br) e promove, entre várias outras atividades, o curso de formação em mediação cultural para jovens interessados em arte e cultura e que desejam futuramente atuar na produção e difusão de projetos e atividades culturais.
O Projeto Respiração da Fundação Eva Klabin, criado em 2004 pelo curador Marcio Doctors, consiste em convidar artistas contemporâneos a intervir no circuito expositivo da casa-museu, estabelecendo uma conexão entre a arte consagrada e as manifestações contemporâneas, propiciando novas formas de leitura do acervo constituído de arte clássica e arqueológica – que abrange 4.000 anos de história da arte, do Egito Antigo ao Impressionismo. Em 2011, o Projeto Respiração está sendo levado a comunidades da cidade, através de oficinas de arte, com o patrocínio da Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro.
Anna Bella Geiger é escultora, pintora, gravadora, desenhista, artista intermídia e professora. Sua obra é marcada pelo uso de diversas linguagens e a exploração de novos materiais e suportes, situando-se no limite entre pintura, objeto e gravura. Tem trabalhos (fotografias) em museus como o Museu de Arte Moderna de Nova Iorque; O Centro Georges Pompidou em Paris; A Getty Collection, em Los Angeles; o Museu de Arte Contemporânea de São Paulo; a FOGG Collection, em Harvard, Boston e a Biblioteca Pública de Paris. Atualmente apresenta a exposição Anna Bella Geiger circa MMXI no Arte Sesc, no Flamengo, em que faz uma retrospectiva de 60 anos de sua trajetória.
Oficina do Projeto Respiração | Anna Bella Geiger | 18 e 20 de agosto de 2011
Local: Redes de Desenvolvimento da Maré - tel (21) 3105-5531- www.redesdamare.org.br
Realização: Fundação Eva Klabin - site: www.evaklabin.org.br
blog: www.projetorespiracao.blogspot.com
Patrocínio: Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro
Foto: Circa | Projeto Respiração | 2006
Vicente de Mello
Oficina do Projeto Respiração | Paulo Vivacqua | Arte Sonora
O Projeto Respiração da Fundação Eva Klabin, criado em 2004 pelo curador Marcio Doctors, consiste em convidar artistas contemporâneos a intervir no circuito expositivo da casa-museu, estabelecendo uma conexão entre a arte consagrada e as manifestações contemporâneas, propiciando novas formas de leitura do acervo constituído de arte clássica e arqueológica – que abrange quatro mil anos de história da arte, desde o Egito Antigo até o Impressionismo. Dessa forma, o artista oxigena, revitaliza e atualiza o sentido da coleção.
Em 2011, o Projeto Respiração está sendo levado a comunidades carentes da cidade, através de oficinas de arte, com o patrocínio da Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro. A próxima oficina será Arte Sonora, realizada pelo artista plástico Paulo Vivacqua, nos dias 10 e 11 de agosto, para alunos do Solar Meninos de Luz.
A oficina começa com uma apresentação da museóloga Ruth Levy sobre a Fundação Eva Klabin e o Projeto Respiração. Em seguida, o artista Paulo Vivacqua, que participou da 4ª edição do Projeto Respiração com a intervenção Visita, fará uma apresentação sobre seu trabalho, os princípios que o regem e a proposta da oficina. Vivacqua vai trabalhar com a idéia de objeto sonoro, falando da historia da arte sonora e da musica, apresentando exemplos e vídeos, mostrando a abordagem do som de uma nova maneira, deslocando seu contexto original e analisando suas características. Depois, cada participante irá escolher um determinado som que tenha um significado especial, relacionado a algum estado emocional ou situação e, no segundo dia da oficina, poderá expor sua escolha, descrever esse som e o contexto em que ele se insere. Mais do que reproduzir o próprio som escolhido, o interessante é cada um relatar a sua experiência; falar sobre o som como um exercício de imaginação.
Paulo Vivacqua é artista plástico e músico. Em 2001 foi selecionado pela Bolsa Virtuose para desenvolver seu projeto sobre “A Instalação Sonora” como Artista Residente na Apexart em Nova York, onde aprofunda sua pesquisa no território híbrido entre música e artes plásticas e o cruzamento entre som e espaço. Entre as obras que se destacam nos últimos anos Sound Field (2002, Sound in the Landscape, Artomi), Escape (2002, Museu del Barrio) e Radio Polyphony (2003, Diapason, The Thing) e Sentinels (2004, Sculpture Center ) todos em Nova York. Em 2005 Residuu (5ª Bienal do Mercosul, Porto Alegre), 2006 Stereo Desert (Townhouse Gallery – Cairo) Nympheas (Galeria Artur Fidalgo – Rio), 2006 Visita (Fundação Eva Klabin, Rio de Janeiro). 2007 Deserto (Sternesen Museum – Oslo) e Real Imaginário (Museu Imperial – Petrópolis). Em 2008 foi selecionado para o Prêmio Arte e Patrimônio com o projeto para espaço público Sentinelas, Deserto (Centro Cultural da Caixa Economica Federal – Brasília) e Lug(ar) (1+7 – Museu Vale, Vitória Espírito Santo). Trabalhos recentes incluem a individual V(ar)riações (Galeria Artur Fidalgo – Rio), Artista convidado do 63º Salão de Arte do Paraná em Curitiba no MAC (Museu de Arte Contemporânea) e kms5n6j6jw6EHkuhuf7ytgEQg4jk46a45h (Galeria Laura Marsiaj - Rio, 2011).
O Solar Meninos de Luz é uma organização civil, filantrópica, em funcionamento desde agosto de 1991. Promove educação formal e complementar em regime integral, cultura, esportes e cuidados básicos de saúde nas comunidades do Pavão-Pavãozinho e Cantagalo, em Copacabana, na Zona Sul do Rio de Janeiro.
Oficina do Projeto Respiração - Paulo Vivacqua - dias 10 e 11 de agosto de 2011. Local: Solar Meninos de Luz - Rua Saint Roman, 149 - Copacabana - Rio de Janeiro / RJ - tel: (21) 2522-9524 - www.meninosdeluz.org.br
Realização: Fundação Eva Klabin - www.evaklabin.org.br - Coordenação e organização: Ruth Levy - Patrocínio: Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro
Nympheas / Foto do artista
Próxima edição do Projeto Respiração abrirá em setembro
Agora, estamos preparando a próxima edição, com abertura no início de setembro. Aguardem!
Enquanto isso, estamos realizando as oficinas do Projeto Respiração.
É que em 2011 o Projeto Respiração está sendo apresentado a comunidades do Rio através de oficinas de arte, realizadas com o patrocínio da Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro. Serão ao todo cinco oficinas em cinco comunidades diferentes; a primeira foi realizada pela artista Claudia Bakker na Biblioteca Parque de Manguinhos (saiba mais).
13ª edição | Carlito Carvalhosa | Clipping selecionado

Segundo Caderno | O Globo | 25/04/2011

Veja Rio | 25/04/2011

Jornal Destak | 27/04/2011

Jornal do Brasil | 29/04/2011

Jornal do Commercio | 29/04/2011

Rio Show | O Globo | 29/04/2011

Segundo caderno | O Globo | 09/05/2011

Veja Rio | 09/05/2011

Veja Rio | 23/05/2011


Veja Rio | 20/06/2011

Revista Época | 06/07/2011
Oficinas do Projeto Respiração | Ponto de Cultura Rede de Arte e Cultura da Maré
No dia 18/06 a Fundação recebeu alunos do curso de Mediadores Culturais do Ponto de Cultura Rede de Arte e Cultura da Maré, que vieram com a professora Isabella Porto conhecer a Fundação, ver a 13ª edicão do Projeto Respiração e encontrar a artista Anna Bella Geiger, que vai realizar uma oficina com o grupo no início de agosto.



















